Okay, i haven’t checked the functionality. I miss the time to mentor this script, sorry. But the panel is there like in Blender too. Can it be that you simply forgot to scroll down? 
When you need help with python coding, then you could check the new blender developer forum. This seems to be a nice place: https://devtalk.blender.org/