Ah you need to script to make it useful? To my shame i must say that i haven’t had a look at the original pie menu yet ^^
I can fully understand that you don’t want to start with coding. Good that you found this pie menu addon for the node editor 
Edit says, in Blender it’s not a rmb click, but you need a special hotkey to call the Add menu under the mouse. Can’t remember which one …