Textures can be added in various ways and in more than one location. Could you please be more precise what you want to achieve?
EDIT, to make it short, the best method is to create a material with a texture. This has the fewest pitfalls.
This is my signature. You can change your signature in the profile