The build message about missing CUDA was therefore not much of a surprise to me, and I would need to install the (huge: over 1Gb) CUDA devel toolkit from NVIDIA (no such package in PCLinuxOS repository either).
Riddle solved. No Cuda. Since you need of course the dev kit to build it with Cuda ^^