Hi VinLAURiA,
Thanks.I hope Bforartists is of use for you
What you talk about is core functionality. The Blender outliner simply doesn’t have this functionality yet. And so it is missing in Bforartists too. To change core functionality is ufortunately out of scope for us. We lack the manpower and knowledge to rewrite Blender at this level. And so i fear you have to live with the current behaviour. At least until the Blender developers have another crack at extending the outliner functionality. Sorry that i have no better news.
Kind regards
Reiner